Rafael Furcal and Jon Garland are officially on the disabled list, replaced for the time being by Ivan De Jesus Jr. and John Ely. Vicente Padilla has had a setback, which is why he’s not being activated. Juan Uribe and Blake Hawksworth could displace the Ely and De Jesus within days, however.

Ely will pitch out of the bullpen – Rubby De La Rosa is still scheduled to start Tuesday.